[Haskell-fr] Éclaircissement sur les Applicatives