[Hugs-users] Old bug hanging around?