The e-mail you sent to nagano@atese.advantest.co.jp is likely to have been infected by a computer virus(WORM_SOBIG.E). As such the attached file(your_details.zip) was deleted and only the e-mail's main text was sent to the addressee. (Mail server : miracle.advantest.co.jp) --- The message translated into Japanese begins from here. --- あなたが nagano@atese.advantest.co.jp 宛に送信したメールはウィルス(WORM_SOBIG.E) による感染の恐れがありましたので、添付されていたファイル(your_details.zip) は削除し、本文のみ送信いたしました(メールサーバ miracle.advantest.co.jp)。 --- The message translated into Japanese ends here. ----------