Error accessing data files from package code in Cabal: Unkown symbol