List fusion for IntSet.toList