Proposal: add alterLookupWithKey to Data.Map.Lazy (containers)