[xmonad] how to redirect dynamicLogXinerama output to a FIFO/named pipe?