C Struct Field Access

What's the best strategy for accessing fields in someone else's C struct? Should I write my own glue file with accessor functions? Or should I make a Storable instance for the struct? -- Ashley Yakeley, Seattle WA