[Git][ghc/ghc][wip/davide/hadrian-aclocal_path] Hadrian: convert env variable ACLOCAL_PATH to unix paths.