[Git][ghc/ghc][wip/case-bndr-unf] 13 commits: add options for resizing bytearrays (#27244)