[Git][ghc/ghc][master] Hadrian: don't capture the testsuite driver's output (#27780)