[Git][ghc/ghc][wip/25924] Revert "Do not use an error thunk for an absent dictionary"