[Git][ghc/ghc][wip/jeltsch/textual-bytecode-output] Add tracing to find out the suffix for `emsdk` tests