[Git][ghc/ghc][wip/marge_bot_batch_merge_job] Remove `extra_src_files` variable from `testsuite/driver/testlib.py`