[Git][ghc/ghc][wip/romes/hadrian-cross-stage2-rebase_SVEN_FINAL] Fix difference between in-tree and out-of-tree GHC test args