[Git][ghc/ghc][wip/sjakobi/T27448] NCG: Rewrite loopInfo.mkDomMap