[Git][ghc/ghc][wip/sol/rename-mc-diagnostics] Rename `MCDiagnostic` to `UnsafeMCDiagnostic`