[Git][ghc/ghc][wip/sjakobi/udfm-placement] 4 commits: UDFM: match TaggedVal eagerly instead of projecting with taggedFst