[Git][ghc/ghc][wip/fix-9809] Add a test for the fix for #9809