[Git][ghc/ghc][wip/rafl/hpc-viewpatterns] 11 commits: Fix #27836, normalise unit database path in ExternalUnitDatabases