[Hugs] #49: LDFLAGS and hugs packages on OS X 10.4