Realmente, sendo tão pequena, fragmentar só vai criar problemas de comunicação. O que eu penso sobre eventos: Eles fomentam o uso de uma linguagem, não só "criando novos programador" como apresentando a linguagem para empresas. Apesar de no territorio brasileiro voce comumente nao ver fomento de comunidades por parte das empresas, elas usam as comunidades como um indicador de qualidade da tecnologia, disponibilidade de profissionais e, principalmente, para analisar cases de sucesso(que são decisorios na escolha de uma tecnologia) tenho um pouco de experiencia com organizacao de eventos e posso dizer que uma das comunidades que admiro eh a de C++ ( http://www.ccppbrasil.org/wiki/Main) participei da reestruturacao dos eventos dele e hoje existem encontros trimestrais fixos... com um planejamento interessante e um publico fiel e crescente. Se forem começar a organizar algo, estou disposto a ajudar e participar ativamente o/ []s Em 11 de dezembro de 2012 16:44, Giovanni Tirloni escreveu:

On Tue, Dec 11, 2012 at 04:08:07PM -0200, Eric Kinoshita < eric.void@gmail.com> wrote:

...

Alan,

Apesar de eu ser um noob em Haskell, eu participaria de um encontro destes.

Há bastante atividade na comunidade do G+? Abrindo a discussão aqui no haskell-br permitiria que as pessoas de fora de Sampa participem. No caso de abrir uma Haskell-SP, minha opinião é abrí-lo no Google Groups.

A comunidade de Haskell no Brasil já é pequena. IMHO, fragmentar ainda mais não traz benefícios.

Hoje a lista haskell-br@haskell.org tem 53 membros cadastrados e funciona em cima da infraestrutura provida pelo projeto Haskell oficial.

Lembrando que o site haskell-br.org (se é que é possível chamar um HTML estático de site hoje em dia) está aberto para quem tiver interesse em desenvolver qualquer coisa, postar conteúdo, etc. O pessoal do Haskell.org até ensaiou abrir para tradução o site oficial mas ficou muito no ar porque não há uma estratégia definida de como fazer isso.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

Concordo que criar outro grupo não trará benefícios. Com relação a haskell-br vs googleplus, sou mais conservador. Acho que o melhor lugar para as discussão é na lista de email e não nas redes socias. Podemos deixar a rede social apenas pra compartilhamentos como fotos, videos, slides e códigos-fontes. Em 11 de dezembro de 2012 18:54, Felipe Almeida Lessa < felipe.lessa@gmail.com> escreveu:

Concordo com isso, o papel da haskell-br é nos unir.

Inclusive eu acredito que ficar traduzindo documentação e artigos é um esforço muito grande com pouco retorno. Mais cedo ou mais tarde o haskeller terá que se deparar com bibliotecas que não estão traduzidas para pt-BR. Ou terá que escrever em inglês para que suas contribuições atinjam uma audiência maior =).

2012/12/11 ivo nascimento :

...

Realmente, sendo tão pequena, fragmentar só vai criar problemas de comunicação.

O que eu penso sobre eventos: Eles fomentam o uso de uma linguagem, não só "criando novos programador" como apresentando a linguagem para empresas. Apesar de no territorio brasileiro voce comumente nao ver fomento de comunidades por parte das empresas, elas usam as comunidades como um indicador de qualidade da tecnologia, disponibilidade de profissionais e, principalmente, para analisar cases de sucesso(que são decisorios na escolha de uma tecnologia)

tenho um pouco de experiencia com organizacao de eventos e posso dizer que uma das comunidades que admiro eh a de C++ (http://www.ccppbrasil.org/wiki/Main)

participei da reestruturacao dos eventos dele e hoje existem encontros trimestrais fixos... com um planejamento interessante e um publico fiel e crescente.

Se forem começar a organizar algo, estou disposto a ajudar e participar ativamente o/

[]s

Em 11 de dezembro de 2012 16:44, Giovanni Tirloni

escreveu:

...

On Tue, Dec 11, 2012 at 04:08:07PM -0200, Eric Kinoshita wrote:

...

Alan,

Apesar de eu ser um noob em Haskell, eu participaria de um encontro destes.

Há bastante atividade na comunidade do G+? Abrindo a discussão aqui no haskell-br permitiria que as pessoas de fora de Sampa participem. No caso de abrir uma Haskell-SP, minha opinião é abrí-lo no Google Groups.

A comunidade de Haskell no Brasil já é pequena. IMHO, fragmentar ainda mais não traz benefícios.

Hoje a lista haskell-br@haskell.org tem 53 membros cadastrados e funciona em cima da infraestrutura provida pelo projeto Haskell oficial.

Lembrando que o site haskell-br.org (se é que é possível chamar um HTML estático de site hoje em dia) está aberto para quem tiver interesse em desenvolver qualquer coisa, postar conteúdo, etc. O pessoal do Haskell.org até ensaiou abrir para tradução o site oficial mas ficou muito no ar porque não há uma estratégia definida de como fazer isso.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Felipe.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

* A wild random guy appears. * ;) Concordo com o Thiago, isto sem dúvida ajudaria na expansão da comunidade. Estou aprendendo Haskell há pouco tempo, mas estou disposto ajudar num eventual esforço de tradução. Em 12/12/2012 10:16, "Thiago Negri" escreveu:

Eu gostaria que a comunidade BR fosse mais ativa. Acho que traduzir as coisas para pt-BR é uma boa iniciativa.

Acho que todo mundo aqui na lista sabe que os melhores conteúdos da nossa área estão em inglês. Mas tem muita gente programando em Java que consegue ler um artigo em inglês. Toda essa população está fora do alcance da linguagem por causa de falta de conteúdo, o que é uma pena, pois existem muitas pessoas com ideias boas mas com dificuldades no inglês.

Em 12 de dezembro de 2012 00:10, Anderson Pavia escreveu:

...

Concordo que criar outro grupo não trará benefícios.

Com relação a haskell-br vs googleplus, sou mais conservador.

Acho que o melhor lugar para as discussão é na lista de email e não nas redes socias.

Podemos deixar a rede social apenas pra compartilhamentos como fotos, videos, slides e códigos-fontes.

Em 11 de dezembro de 2012 18:54, Felipe Almeida Lessa < felipe.lessa@gmail.com> escreveu:

...

Concordo com isso, o papel da haskell-br é nos unir.

Inclusive eu acredito que ficar traduzindo documentação e artigos é um esforço muito grande com pouco retorno. Mais cedo ou mais tarde o haskeller terá que se deparar com bibliotecas que não estão traduzidas para pt-BR. Ou terá que escrever em inglês para que suas contribuições atinjam uma audiência maior =).

2012/12/11 ivo nascimento :

...

Realmente, sendo tão pequena, fragmentar só vai criar problemas de comunicação.

O que eu penso sobre eventos: Eles fomentam o uso de uma linguagem, não só "criando novos programador" como apresentando a linguagem para empresas. Apesar de no territorio brasileiro voce comumente nao ver fomento de comunidades por parte das empresas, elas usam as comunidades como um indicador de qualidade da tecnologia, disponibilidade de profissionais e, principalmente, para analisar cases de sucesso(que são decisorios na escolha de uma tecnologia)

tenho um pouco de experiencia com organizacao de eventos e posso dizer que uma das comunidades que admiro eh a de C++ (http://www.ccppbrasil.org/wiki/Main)

participei da reestruturacao dos eventos dele e hoje existem encontros trimestrais fixos... com um planejamento interessante e um publico fiel e crescente.

Se forem começar a organizar algo, estou disposto a ajudar e participar ativamente o/

[]s

Em 11 de dezembro de 2012 16:44, Giovanni Tirloni < gtirloni@sysdroid.com> escreveu:

...

On Tue, Dec 11, 2012 at 04:08:07PM -0200, Eric Kinoshita wrote:

...

Alan,

Apesar de eu ser um noob em Haskell, eu participaria de um encontro destes.

Há bastante atividade na comunidade do G+? Abrindo a discussão aqui no haskell-br permitiria que as pessoas de fora de Sampa participem. No caso de abrir uma Haskell-SP, minha opinião é abrí-lo no Google Groups.

A comunidade de Haskell no Brasil já é pequena. IMHO, fragmentar ainda mais não traz benefícios.

Hoje a lista haskell-br@haskell.org tem 53 membros cadastrados e funciona em cima da infraestrutura provida pelo projeto Haskell oficial.

Lembrando que o site haskell-br.org (se é que é possível chamar um HTML estático de site hoje em dia) está aberto para quem tiver interesse em desenvolver qualquer coisa, postar conteúdo, etc. O pessoal do Haskell.org até ensaiou abrir para tradução o site oficial mas ficou muito no ar porque não há uma estratégia definida de como fazer isso.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Felipe.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

Não conheço nenhuma plataforma de tradução, mas participaria como tradutor (não gerenciando a plataforma ou coisas do tipo). Em 12 de dezembro de 2012 10:46, Giovanni Tirloni escreveu:

On Wed, Dec 12, 2012 at 10:32:36AM -0200, Gustavo Henrique Mascarenhas Machado wrote:

...

* A wild random guy appears. * ;)

Concordo com o Thiago, isto sem dúvida ajudaria na expansão da comunidade. Estou aprendendo Haskell há pouco tempo, mas estou disposto ajudar num eventual esforço de tradução. Em 12/12/2012 10:16, "Thiago Negri" escreveu:

...

Eu gostaria que a comunidade BR fosse mais ativa. Acho que traduzir as coisas para pt-BR é uma boa iniciativa.

Acho que todo mundo aqui na lista sabe que os melhores conteúdos da nossa área estão em inglês. Mas tem muita gente programando em Java que consegue ler um artigo em inglês. Toda essa população está fora do alcance da linguagem por causa de falta de conteúdo, o que é uma pena, pois existem muitas pessoas com ideias boas mas com dificuldades no inglês.

A última vez que conversei com o pessoal de infra que cuida do haskell.org, eles não tinham uma idéia muito clara de como gerenciar essas traduções... porém deixaram claro que quem tiver afim de pegar essa tarefa e tocar o barco, que dariam todo o apoio.

Como o site é feito em MediaWiki, já deve ter algo pronto por aí. Eu ando muito sem tempo de correr atrás disso mas posso ajudar um pouco na tradução (IMHO, ajuda muito o tradutor a entender melhor o assunto tratado).

Isso falando do website em si. Agora sobre documentos, tutoriais, etc.. talvez colocar as coisas no Transifex seja uma boa.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

Palestras "palataveis" são um bom caminho para ter mais iniciados. Os hangouts e os podcasts são outro. A tradução, ja vi projetos de tradução sendo gerenciados no github mesmo, é uma maneira que considero seriamente para um projeto de tradução acontecer. Em 12 de dezembro de 2012 12:00, Lemao escreveu:

Traduções ajudam, mas qual o real impacto? Será que a limitante na adoção do Haskell no Brasil é a falta de materiais, artigos em português?

Pelo que eu vejo, a comunidade Haskell, em geral, precisa de ajuda. Vejam os vários posts no reddit sobre formas de ajudar a comunidade como um todo. Temos o Simon Marlow se distanciando do desenvolvimento do GHC, as várias discussões sobre cabal, etc. Por que não focar nesses tópicos? E.g., no início palestras para explorar, entender o GHC ou cabal, ou continuous integration em Haskell, etc. Depois quem sabe alguns bug fixes ou hackatons no brasil para resolver problemas específicos. Isso não só tornaria o Haskell-BR mais relevante fora do país como também criaria um foco para que o grupo se desenvolva.

2012/12/12 Thiago Negri

...

Não conheço nenhuma plataforma de tradução, mas participaria como tradutor (não gerenciando a plataforma ou coisas do tipo).

Em 12 de dezembro de 2012 10:46, Giovanni Tirloni escreveu:

On Wed, Dec 12, 2012 at 10:32:36AM -0200, Gustavo Henrique Mascarenhas

...

Machado wrote:

...

* A wild random guy appears. * ;)

Concordo com o Thiago, isto sem dúvida ajudaria na expansão da comunidade. Estou aprendendo Haskell há pouco tempo, mas estou disposto ajudar num eventual esforço de tradução. Em 12/12/2012 10:16, "Thiago Negri" escreveu:

...

Eu gostaria que a comunidade BR fosse mais ativa. Acho que traduzir as coisas para pt-BR é uma boa iniciativa.

Acho que todo mundo aqui na lista sabe que os melhores conteúdos da nossa área estão em inglês. Mas tem muita gente programando em Java que consegue ler um artigo em inglês. Toda essa população está fora do alcance da linguagem por causa de falta de conteúdo, o que é uma pena, pois existem muitas pessoas com ideias boas mas com dificuldades no inglês.

A última vez que conversei com o pessoal de infra que cuida do haskell.org, eles não tinham uma idéia muito clara de como gerenciar essas traduções... porém deixaram claro que quem tiver afim de pegar essa tarefa e tocar o barco, que dariam todo o apoio.

Como o site é feito em MediaWiki, já deve ter algo pronto por aí. Eu ando muito sem tempo de correr atrás disso mas posso ajudar um pouco na tradução (IMHO, ajuda muito o tradutor a entender melhor o assunto tratado).

Isso falando do website em si. Agora sobre documentos, tutoriais, etc.. talvez colocar as coisas no Transifex seja uma boa.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

btw, se algum brasileiro já mete a mão no GHC, não quer virar um mentor da comunidade br? 99% desta lista se interessa por Haskell por causa das coisas cool dele e toparia ajudar... Em 12 de dezembro de 2012 13:21, Thiago Negri escreveu:

Depende muito do foco que a comunidade quer ter. Se todos focarmos no GHC, Cabal e etc. A comunidade vai ficar bem voltada a parte core de Haskell e com pouca atenção a parte comercial dele. Um bom sonho seria utilizar Haskell no trabalho, mas vejo que isto está muito longe de acontecer. Utilizando Haskell para fazer dinheiro, as contribuições aconteceriam naturalmente. Você quer melhorar seu trabalho, ou quer corrigir um bug da sua aplicação. Não tens todo o tempo do mundo para esperar que alguém da comunidade conserte ou implemente o que você quer, você mete a mão no código, faz, testa, libera e compartilha com a comunidade. Pelo menos é assim que sinto meu trabalho com Java.

Acho legal a parte core da linguagem, mas só com isso ela vai ganhar visibilidade para outras pessoas desse mesmo nicho. Não vai fazer mais sucesso do que isso. É bom manter o lado academico do Haskell, o prestigio brasileiro aumentaria, mas qual a real vantagem para o nosso mercado?

Em 12 de dezembro de 2012 12:10, ivo nascimento escreveu:

Palestras "palataveis" são um bom caminho para ter mais iniciados.

...

Os hangouts e os podcasts são outro.

A tradução, ja vi projetos de tradução sendo gerenciados no github mesmo, é uma maneira que considero seriamente para um projeto de tradução acontecer.

Em 12 de dezembro de 2012 12:00, Lemao escreveu:

Traduções ajudam, mas qual o real impacto? Será que a limitante na adoção

...

do Haskell no Brasil é a falta de materiais, artigos em português?

Pelo que eu vejo, a comunidade Haskell, em geral, precisa de ajuda. Vejam os vários posts no reddit sobre formas de ajudar a comunidade como um todo. Temos o Simon Marlow se distanciando do desenvolvimento do GHC, as várias discussões sobre cabal, etc. Por que não focar nesses tópicos? E.g., no início palestras para explorar, entender o GHC ou cabal, ou continuous integration em Haskell, etc. Depois quem sabe alguns bug fixes ou hackatons no brasil para resolver problemas específicos. Isso não só tornaria o Haskell-BR mais relevante fora do país como também criaria um foco para que o grupo se desenvolva.

2012/12/12 Thiago Negri

...

Não conheço nenhuma plataforma de tradução, mas participaria como tradutor (não gerenciando a plataforma ou coisas do tipo).

Em 12 de dezembro de 2012 10:46, Giovanni Tirloni < gtirloni@sysdroid.com> escreveu:

On Wed, Dec 12, 2012 at 10:32:36AM -0200, Gustavo Henrique Mascarenhas

...

Machado wrote:

...

* A wild random guy appears. * ;)

Concordo com o Thiago, isto sem dúvida ajudaria na expansão da comunidade. Estou aprendendo Haskell há pouco tempo, mas estou disposto ajudar num eventual esforço de tradução. Em 12/12/2012 10:16, "Thiago Negri" escreveu:

> Eu gostaria que a comunidade BR fosse mais ativa. > Acho que traduzir as coisas para pt-BR é uma boa iniciativa. > > Acho que todo mundo aqui na lista sabe que os melhores conteúdos da nossa > área estão em inglês. > Mas tem muita gente programando em Java que consegue ler um artigo em > inglês. > Toda essa população está fora do alcance da linguagem por causa de falta > de conteúdo, o que é uma pena, pois existem muitas pessoas com ideias boas > mas com dificuldades no inglês.

A última vez que conversei com o pessoal de infra que cuida do haskell.org, eles não tinham uma idéia muito clara de como gerenciar essas traduções... porém deixaram claro que quem tiver afim de pegar essa tarefa e tocar o barco, que dariam todo o apoio.

Como o site é feito em MediaWiki, já deve ter algo pronto por aí. Eu ando muito sem tempo de correr atrás disso mas posso ajudar um pouco na tradução (IMHO, ajuda muito o tradutor a entender melhor o assunto tratado).

Isso falando do website em si. Agora sobre documentos, tutoriais, etc.. talvez colocar as coisas no Transifex seja uma boa.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

Enquanto não tivermos uma comunidade BR ativa e forte (e isto depende, por exemplo, de tradução), escolher Haskell como linguagem comercial pode ser ótimo de alguns pontos de vista (the blub paradox), mas o difícil será achar mão de obra para isso. Eu, de livre e espontânea vontade, escolheria Java ao invés de Haskell. Só usaria Haskell em coisas pontuais que precisam da segurança ou de concorrência/paralelismo que ele oferece. Em 12 de dezembro de 2012 13:24, Pedro Henrique < pedrohenriqueacruz@gmail.com> escreveu:

Thiago, eu estou tentando introduzir Haskell pra parte comercial, por enquanto com Yesod ainda, mas pretendo estudar bastante a linguagem antes de fazer qualquer coisa pra valer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 1:21 PM, Thiago Negri wrote:

Depende muito do foco que a comunidade quer ter. Se todos focarmos no GHC, Cabal e etc. A comunidade vai ficar bem voltada a parte core de Haskell e com pouca atenção a parte comercial dele. Um bom sonho seria utilizar Haskell no trabalho, mas vejo que isto está muito longe de acontecer. Utilizando Haskell para fazer dinheiro, as contribuições aconteceriam naturalmente. Você quer melhorar seu trabalho, ou quer corrigir um bug da sua aplicação. Não tens todo o tempo do mundo para esperar que alguém da comunidade conserte ou implemente o que você quer, você mete a mão no código, faz, testa, libera e compartilha com a comunidade. Pelo menos é assim que sinto meu trabalho com Java.

Acho legal a parte core da linguagem, mas só com isso ela vai ganhar visibilidade para outras pessoas desse mesmo nicho. Não vai fazer mais sucesso do que isso. É bom manter o lado academico do Haskell, o prestigio brasileiro aumentaria, mas qual a real vantagem para o nosso mercado?

Em 12 de dezembro de 2012 12:10, ivo nascimento escreveu:

Palestras "palataveis" são um bom caminho para ter mais iniciados. Os hangouts e os podcasts são outro.

A tradução, ja vi projetos de tradução sendo gerenciados no github mesmo, é uma maneira que considero seriamente para um projeto de tradução acontecer.

Em 12 de dezembro de 2012 12:00, Lemao escreveu:

Traduções ajudam, mas qual o real impacto? Será que a limitante na adoção do Haskell no Brasil é a falta de materiais, artigos em português?

Pelo que eu vejo, a comunidade Haskell, em geral, precisa de ajuda. Vejam os vários posts no reddit sobre formas de ajudar a comunidade como um todo. Temos o Simon Marlow se distanciando do desenvolvimento do GHC, as várias discussões sobre cabal, etc. Por que não focar nesses tópicos? E.g., no início palestras para explorar, entender o GHC ou cabal, ou continuous integration em Haskell, etc. Depois quem sabe alguns bug fixes ou hackatons no brasil para resolver problemas específicos. Isso não só tornaria o Haskell-BR mais relevante fora do país como também criaria um foco para que o grupo se desenvolva.

2012/12/12 Thiago Negri

Não conheço nenhuma plataforma de tradução, mas participaria como tradutor (não gerenciando a plataforma ou coisas do tipo).

Em 12 de dezembro de 2012 10:46, Giovanni Tirloni escreveu:

On Wed, Dec 12, 2012 at 10:32:36AM -0200, Gustavo Henrique Mascarenhas Machado wrote:

...

* A wild random guy appears. * ;)

Concordo com o Thiago, isto sem dúvida ajudaria na expansão da comunidade. Estou aprendendo Haskell há pouco tempo, mas estou disposto ajudar num eventual esforço de tradução. Em 12/12/2012 10:16, "Thiago Negri" escreveu:

...

Eu gostaria que a comunidade BR fosse mais ativa. Acho que traduzir as coisas para pt-BR é uma boa iniciativa.

Acho que todo mundo aqui na lista sabe que os melhores conteúdos da nossa área estão em inglês. Mas tem muita gente programando em Java que consegue ler um artigo em inglês. Toda essa população está fora do alcance da linguagem por causa de falta de conteúdo, o que é uma pena, pois existem muitas pessoas com ideias boas mas com dificuldades no inglês.

A última vez que conversei com o pessoal de infra que cuida do haskell.org, eles não tinham uma idéia muito clara de como gerenciar essas traduções... porém deixaram claro que quem tiver afim de pegar essa tarefa e tocar o barco, que dariam todo o apoio.

Como o site é feito em MediaWiki, já deve ter algo pronto por aí. Eu ando muito sem tempo de correr atrás disso mas posso ajudar um pouco na tradução (IMHO, ajuda muito o tradutor a entender melhor o assunto tratado).

Isso falando do website em si. Agora sobre documentos, tutoriais, etc.. talvez colocar as coisas no Transifex seja uma boa.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

Eu imaginava que a comunidade fosse pequena, mas é menor do que eu imaginava. Então concordo que não é interessante fragmentar. Quanto à tradução, acredito que seja uma ótima maneira para atrair usuários. Entretanto, parece que há um bom caminho pela frente ainda. E voltando ao tópico inicial, de organizarmos um evento, acredito que fazer na USP é bacana. Em outras palavras, o Haskell veio da área acadêmica, e apresentá-lo para os acadêmicos brasileiros é uma porta de entrada. IMHO, o meio corporativo está interessado naquilo que é testado, homologado, e seguro (mais no sentido psicológico do que no sentido técnico). Como o Haskell parece ser uma tecnologia obscura no Brasil, acredito que os burocratas preferem ficar na zona de conforto (por exemplo Java e .Net). Agora, (eu acredito que) os acadêmicos (pesquisadores principalmente) são mais abertos a novidades. Agora perguntas: que tipo de evento? palestras? curso de verão? happy hour? dojo? Alguém por aí tem acesso à USP? Isto é, alguém tem contatos, estuda, ensina ou faz pesquisa lá? Eric 2012/12/12 Pedro Henrique

Penso do mesmo modo, mas ao invés de Java, usaria ruby ou python

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 1:32 PM, Thiago Negri wrote:

Enquanto não tivermos uma comunidade BR ativa e forte (e isto depende, por exemplo, de tradução), escolher Haskell como linguagem comercial pode ser ótimo de alguns pontos de vista (the blub paradox), mas o difícil será achar mão de obra para isso.

Eu, de livre e espontânea vontade, escolheria Java ao invés de Haskell. Só usaria Haskell em coisas pontuais que precisam da segurança ou de concorrência/paralelismo que ele oferece.

Em 12 de dezembro de 2012 13:24, Pedro Henrique < pedrohenriqueacruz@gmail.com> escreveu:

Thiago, eu estou tentando introduzir Haskell pra parte comercial, por enquanto com Yesod ainda, mas pretendo estudar bastante a linguagem antes de fazer qualquer coisa pra valer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 1:21 PM, Thiago Negri wrote:

Depende muito do foco que a comunidade quer ter. Se todos focarmos no GHC, Cabal e etc. A comunidade vai ficar bem voltada a parte core de Haskell e com pouca atenção a parte comercial dele. Um bom sonho seria utilizar Haskell no trabalho, mas vejo que isto está muito longe de acontecer. Utilizando Haskell para fazer dinheiro, as contribuições aconteceriam naturalmente. Você quer melhorar seu trabalho, ou quer corrigir um bug da sua aplicação. Não tens todo o tempo do mundo para esperar que alguém da comunidade conserte ou implemente o que você quer, você mete a mão no código, faz, testa, libera e compartilha com a comunidade. Pelo menos é assim que sinto meu trabalho com Java.

Acho legal a parte core da linguagem, mas só com isso ela vai ganhar visibilidade para outras pessoas desse mesmo nicho. Não vai fazer mais sucesso do que isso. É bom manter o lado academico do Haskell, o prestigio brasileiro aumentaria, mas qual a real vantagem para o nosso mercado?

Em 12 de dezembro de 2012 12:10, ivo nascimento escreveu:

Palestras "palataveis" são um bom caminho para ter mais iniciados. Os hangouts e os podcasts são outro.

A tradução, ja vi projetos de tradução sendo gerenciados no github mesmo, é uma maneira que considero seriamente para um projeto de tradução acontecer.

Em 12 de dezembro de 2012 12:00, Lemao escreveu:

Traduções ajudam, mas qual o real impacto? Será que a limitante na adoção do Haskell no Brasil é a falta de materiais, artigos em português?

Pelo que eu vejo, a comunidade Haskell, em geral, precisa de ajuda. Vejam os vários posts no reddit sobre formas de ajudar a comunidade como um todo. Temos o Simon Marlow se distanciando do desenvolvimento do GHC, as várias discussões sobre cabal, etc. Por que não focar nesses tópicos? E.g., no início palestras para explorar, entender o GHC ou cabal, ou continuous integration em Haskell, etc. Depois quem sabe alguns bug fixes ou hackatons no brasil para resolver problemas específicos. Isso não só tornaria o Haskell-BR mais relevante fora do país como também criaria um foco para que o grupo se desenvolva.

2012/12/12 Thiago Negri

Não conheço nenhuma plataforma de tradução, mas participaria como tradutor (não gerenciando a plataforma ou coisas do tipo).

Em 12 de dezembro de 2012 10:46, Giovanni Tirloni escreveu:

On Wed, Dec 12, 2012 at 10:32:36AM -0200, Gustavo Henrique Mascarenhas Machado wrote:

...

* A wild random guy appears. * ;)

Concordo com o Thiago, isto sem dúvida ajudaria na expansão da comunidade. Estou aprendendo Haskell há pouco tempo, mas estou disposto ajudar num eventual esforço de tradução. Em 12/12/2012 10:16, "Thiago Negri" escreveu:

...

Eu gostaria que a comunidade BR fosse mais ativa. Acho que traduzir as coisas para pt-BR é uma boa iniciativa.

Acho que todo mundo aqui na lista sabe que os melhores conteúdos da nossa área estão em inglês. Mas tem muita gente programando em Java que consegue ler um artigo em inglês. Toda essa população está fora do alcance da linguagem por causa de falta de conteúdo, o que é uma pena, pois existem muitas pessoas com ideias boas mas com dificuldades no inglês.

A última vez que conversei com o pessoal de infra que cuida do haskell.org, eles não tinham uma idéia muito clara de como gerenciar essas traduções... porém deixaram claro que quem tiver afim de pegar essa tarefa e tocar o barco, que dariam todo o apoio.

Como o site é feito em MediaWiki, já deve ter algo pronto por aí. Eu ando muito sem tempo de correr atrás disso mas posso ajudar um pouco na tradução (IMHO, ajuda muito o tradutor a entender melhor o assunto tratado).

Isso falando do website em si. Agora sobre documentos, tutoriais, etc.. talvez colocar as coisas no Transifex seja uma boa.

-- Giovanni Tirloni gtirloni@sysdroid.com

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer ------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote:

Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

Seria legal. Já usei Haskell erraticamente durante alguns anos para resolver problemas no site projecteuler.net e para escrever uns programas "tamanho brinquedo." Nos últimos meses, tentei várias vezes começar a aprender Yesod, mas não encontro nem um único tutorial que funciona. A plataforma está em desenvolvimento, mas até o screencast para versão 1.0 no site leva a erros que não consigo corrigir depois de 5 minutos, e o filme tem 15... Será que alguém na lista já conseguiu criar um site simples e pode compartilhar esse know how? 2012/12/12 ivo nascimento

que tal comecarmos por ai... getting start documentation ? como as aplicações web são o foco em termos comerciais (numa primeira instancia) podemos começar pelo Yesod e o snap.

vamos nessa?

perguntas: haskell.org, alguem tem o contato? podemos fazer existir br.haskell.org?

Em 12 de dezembro de 2012 21:15, Pedro Henrique < pedrohenriqueacruz@gmail.com> escreveu:

Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas

...

eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote:

Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

eu topo começar a escrever a doc, to dentro Ivo. ------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end On Thursday, December 13, 2012 at 10:01 AM, Thiago Negri wrote:

Eu tive mais sucesso utilizando diretamente o WAI/Warp do que o Yesod.

O Yesod ainda é muito abstrato para mim, prefiro ter uma base conhecendo como funciona o "core" do negócio para depois abstrair. E tive o mesmo problema que você Perry. Não consegui encontrar nenhum tutorial que funcionasse. Mesmo no blog oficial do Yesod.

Em 13 de dezembro de 2012 09:51, Perry James escreveu:

...

Seria legal. Já usei Haskell erraticamente durante alguns anos para resolver problemas no site projecteuler.net (http://projecteuler.net) e para escrever uns programas "tamanho brinquedo." Nos últimos meses, tentei várias vezes começar a aprender Yesod, mas não encontro nem um único tutorial que funciona. A plataforma está em desenvolvimento, mas até o screencast para versão 1.0 no site leva a erros que não consigo corrigir depois de 5 minutos, e o filme tem 15...

Será que alguém na lista já conseguiu criar um site simples e pode compartilhar esse know how?

2012/12/12 ivo nascimento

...

que tal comecarmos por ai... getting start documentation ? como as aplicações web são o foco em termos comerciais (numa primeira instancia) podemos começar pelo Yesod e o snap.

vamos nessa?

perguntas: haskell.org (http://haskell.org), alguem tem o contato? podemos fazer existir br.haskell.org (http://br.haskell.org)?

Em 12 de dezembro de 2012 21:15, Pedro Henrique escreveu:

...

Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote:

...

Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

no caso do Yesod, ele tem uma doc +-, temos que destrinchar o framework pra fazer a doc, acho que o jeito é fazer uma app, o que acha? ------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end On Thursday, December 13, 2012 at 3:28 PM, ivo nascimento wrote:

Opa, legal. precisamos dos arquivos "raw" da documentação. Não acredito que ela seja produzida em html. ;) mas não consegui encontrar o formato original, para podermos iniciar o projeto.

Agora temos a organização no github: https://github.com/haskell-br

quem já tiver a conta, me manda para que eu convide e depois me digam as pessoas interessadas em administrar que adiciono la as regras.

[]s

Em 13 de dezembro de 2012 12:10, Pedro Henrique escreveu:

...

eu topo começar a escrever a doc, to dentro Ivo.

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 10:01 AM, Thiago Negri wrote:

...

Eu tive mais sucesso utilizando diretamente o WAI/Warp do que o Yesod.

O Yesod ainda é muito abstrato para mim, prefiro ter uma base conhecendo como funciona o "core" do negócio para depois abstrair. E tive o mesmo problema que você Perry. Não consegui encontrar nenhum tutorial que funcionasse. Mesmo no blog oficial do Yesod.

Em 13 de dezembro de 2012 09:51, Perry James escreveu:

...

Seria legal. Já usei Haskell erraticamente durante alguns anos para resolver problemas no site projecteuler.net (http://projecteuler.net) e para escrever uns programas "tamanho brinquedo." Nos últimos meses, tentei várias vezes começar a aprender Yesod, mas não encontro nem um único tutorial que funciona. A plataforma está em desenvolvimento, mas até o screencast para versão 1.0 no site leva a erros que não consigo corrigir depois de 5 minutos, e o filme tem 15...

Será que alguém na lista já conseguiu criar um site simples e pode compartilhar esse know how?

2012/12/12 ivo nascimento

...

que tal comecarmos por ai... getting start documentation ? como as aplicações web são o foco em termos comerciais (numa primeira instancia) podemos começar pelo Yesod e o snap.

vamos nessa?

perguntas: haskell.org (http://haskell.org), alguem tem o contato? podemos fazer existir br.haskell.org (http://br.haskell.org)?

Em 12 de dezembro de 2012 21:15, Pedro Henrique escreveu:

...

Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote:

> Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. > Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. > Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor. > > _______________________________________________ > haskell-br mailing list > haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) > http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br > > > >

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento ------------------------------------------------- _______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

github.com/phinfonet ------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end On Thursday, December 13, 2012 at 4:29 PM, ivo nascimento wrote:

Oi Pedro, com certeza fazer uma app seria interessante, principalmente se ela mesma for uma documentação para o getting start, que tal um projeto getting-start-Yesod https://github.com/haskell-br/getting-start-Yesod

me passa seu usuario de git e... mãos a obra ;)

no geral, uma coisa que nós temos de ter em mente é: O ótimo é inimigo do bom.

vamos dar o start, vamos fazer acontecer... colocar o avião em voo. E vamos nos tornando melhores conforme fazemos.

[]s

Em 13 de dezembro de 2012 15:35, Pedro Henrique escreveu:

...

no caso do Yesod, ele tem uma doc +-, temos que destrinchar o framework pra fazer a doc, acho que o jeito é fazer uma app, o que acha?

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 3:28 PM, ivo nascimento wrote:

...

Opa, legal. precisamos dos arquivos "raw" da documentação. Não acredito que ela seja produzida em html. ;) mas não consegui encontrar o formato original, para podermos iniciar o projeto.

Agora temos a organização no github: https://github.com/haskell-br

quem já tiver a conta, me manda para que eu convide e depois me digam as pessoas interessadas em administrar que adiciono la as regras.

[]s

Em 13 de dezembro de 2012 12:10, Pedro Henrique escreveu:

...

eu topo começar a escrever a doc, to dentro Ivo.

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 10:01 AM, Thiago Negri wrote:

...

Eu tive mais sucesso utilizando diretamente o WAI/Warp do que o Yesod.

O Yesod ainda é muito abstrato para mim, prefiro ter uma base conhecendo como funciona o "core" do negócio para depois abstrair. E tive o mesmo problema que você Perry. Não consegui encontrar nenhum tutorial que funcionasse. Mesmo no blog oficial do Yesod.

Em 13 de dezembro de 2012 09:51, Perry James escreveu:

...

Seria legal. Já usei Haskell erraticamente durante alguns anos para resolver problemas no site projecteuler.net (http://projecteuler.net) e para escrever uns programas "tamanho brinquedo." Nos últimos meses, tentei várias vezes começar a aprender Yesod, mas não encontro nem um único tutorial que funciona. A plataforma está em desenvolvimento, mas até o screencast para versão 1.0 no site leva a erros que não consigo corrigir depois de 5 minutos, e o filme tem 15...

Será que alguém na lista já conseguiu criar um site simples e pode compartilhar esse know how?

2012/12/12 ivo nascimento > que tal comecarmos por ai... getting start documentation ? > como as aplicações web são o foco em termos comerciais (numa primeira instancia) podemos começar pelo Yesod e o snap. > > vamos nessa? > > perguntas: > haskell.org (http://haskell.org), alguem tem o contato? > podemos fazer existir br.haskell.org (http://br.haskell.org)? > > > Em 12 de dezembro de 2012 21:15, Pedro Henrique escreveu: > > > Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer > > > > ------------------------ > > RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper > > def contact > > @nome = Pedro Henrique > > @fone = 8607-8677 > > end > > > > > > On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote: > > > > > > > > > Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. > > > Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. > > > Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor. > > > > > > _______________________________________________ > > > haskell-br mailing list > > > haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) > > > http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > haskell-br mailing list > > haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) > > http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br > > > > > > -- > Ivo Nascimento - Iann > ------------------------------------------------- > http://about.me/ivonascimento > ------------------------------------------------- > > _______________________________________________ > haskell-br mailing list > haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) > http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br >

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento ------------------------------------------------- _______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento ------------------------------------------------- _______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org (mailto:haskell-br@haskell.org) http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

boa ;) Em 13 de dezembro de 2012 16:33, Alan Pogrebinschi escreveu:

Sobre tutorial para o Yesod, existe o livro (http://www.yesodweb.com/book), com vários exemplos. E a lista de discussão é muito ativa e responsiva. Mas, no final do dia, quem precisa de documentação quando temos assinaturas de tipos :-) Alan

...

no caso do Yesod, ele tem uma doc +-, temos que destrinchar o framework

...

fazer a doc, acho que o jeito é fazer uma app, o que acha?

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 3:28 PM, ivo nascimento wrote:

Opa, legal. precisamos dos arquivos "raw" da documentação. Não acredito que ela seja produzida em html. ;) mas não consegui encontrar o formato original, para podermos iniciar o projeto.

Agora temos a organização no github: https://github.com/haskell-br

quem já tiver a conta, me manda para que eu convide e depois me digam as pessoas interessadas em administrar que adiciono la as regras.

[]s

Em 13 de dezembro de 2012 12:10, Pedro Henrique escreveu:

eu topo começar a escrever a doc, to dentro Ivo.

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 10:01 AM, Thiago Negri wrote:

Eu tive mais sucesso utilizando diretamente o WAI/Warp do que o Yesod.

O Yesod ainda é muito abstrato para mim, prefiro ter uma base conhecendo como funciona o "core" do negócio para depois abstrair. E tive o mesmo problema que você Perry. Não consegui encontrar nenhum tutorial que funcionasse. Mesmo no blog oficial do Yesod.

Em 13 de dezembro de 2012 09:51, Perry James escreveu:

Seria legal. Já usei Haskell erraticamente durante alguns anos para resolver problemas no site projecteuler.net e para escrever uns

2012/12/13 Pedro Henrique : pra programas

...

"tamanho brinquedo." Nos últimos meses, tentei várias vezes começar a aprender Yesod, mas não encontro nem um único tutorial que funciona. A plataforma está em desenvolvimento, mas até o screencast para versão 1.0 no site leva a erros que não consigo corrigir depois de 5 minutos, e o filme tem 15...

Será que alguém na lista já conseguiu criar um site simples e pode compartilhar esse know how?

2012/12/12 ivo nascimento

que tal comecarmos por ai... getting start documentation ? como as aplicações web são o foco em termos comerciais (numa primeira instancia) podemos começar pelo Yesod e o snap.

vamos nessa?

perguntas: haskell.org, alguem tem o contato? podemos fazer existir br.haskell.org?

Em 12 de dezembro de 2012 21:15, Pedro Henrique escreveu:

Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote:

Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

https://github.com/thiago-negri Em 13 de dezembro de 2012 18:05, Pedro Henrique < pedrohenriqueacruz@gmail.com> escreveu:

vou dar o start na app

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 4:45 PM, ivo nascimento wrote:

boa ;)

Em 13 de dezembro de 2012 16:33, Alan Pogrebinschi escreveu:

Sobre tutorial para o Yesod, existe o livro (http://www.yesodweb.com/book), com vários exemplos. E a lista de discussão é muito ativa e responsiva. Mas, no final do dia, quem precisa de documentação quando temos assinaturas de tipos :-) Alan

...

no caso do Yesod, ele tem uma doc +-, temos que destrinchar o framework

...

fazer a doc, acho que o jeito é fazer uma app, o que acha?

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 3:28 PM, ivo nascimento wrote:

Opa, legal. precisamos dos arquivos "raw" da documentação. Não acredito que ela seja produzida em html. ;) mas não consegui encontrar o formato original, para podermos iniciar o projeto.

Agora temos a organização no github: https://github.com/haskell-br

quem já tiver a conta, me manda para que eu convide e depois me digam as pessoas interessadas em administrar que adiciono la as regras.

[]s

Em 13 de dezembro de 2012 12:10, Pedro Henrique escreveu:

eu topo começar a escrever a doc, to dentro Ivo.

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Thursday, December 13, 2012 at 10:01 AM, Thiago Negri wrote:

Eu tive mais sucesso utilizando diretamente o WAI/Warp do que o Yesod.

O Yesod ainda é muito abstrato para mim, prefiro ter uma base conhecendo como funciona o "core" do negócio para depois abstrair. E tive o mesmo problema que você Perry. Não consegui encontrar nenhum tutorial que funcionasse. Mesmo no blog oficial do Yesod.

Em 13 de dezembro de 2012 09:51, Perry James escreveu:

Seria legal. Já usei Haskell erraticamente durante alguns anos para resolver problemas no site projecteuler.net e para escrever uns

2012/12/13 Pedro Henrique : pra programas

...

"tamanho brinquedo." Nos últimos meses, tentei várias vezes começar a aprender Yesod, mas não encontro nem um único tutorial que funciona. A plataforma está em desenvolvimento, mas até o screencast para versão 1.0 no site leva a erros que não consigo corrigir depois de 5 minutos, e o filme tem 15...

Será que alguém na lista já conseguiu criar um site simples e pode compartilhar esse know how?

2012/12/12 ivo nascimento

que tal comecarmos por ai... getting start documentation ? como as aplicações web são o foco em termos comerciais (numa primeira instancia) podemos começar pelo Yesod e o snap.

vamos nessa?

perguntas: haskell.org, alguem tem o contato? podemos fazer existir br.haskell.org?

Em 12 de dezembro de 2012 21:15, Pedro Henrique escreveu:

Perry, o problema do Yesod nem é só quanto não ter documentação, mas eles prezam pelo Scaffolded Site e focam toda a documentação nos subsites, ou seja, quem está começando com Yesod, tem que adivinhar cada passo que ele deve fazer

------------------------ RailsDeveloperAnd > PhpDeveloper def contact @nome = Pedro Henrique @fone = 8607-8677 end

On Wednesday, December 12, 2012 at 9:11 PM, Perry James wrote:

Talvez não há demanda comercial para Haskell porque ainda é mais fácil desenvolver um site web usando outras tecnologias. Yesod é muito promissor, mas existe uma grande barreira para sua adoção: Mesmo em inglês há uma falta de materiais do tipo "getting started." No próprio site do projeto falta documentação básica. Alguns tutoriais que ajudam os principiantes a transferir o conhecimento de uma outra plataforma (e.g., PHP ou Java) para Yesod teriam muito valor.

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

-- Ivo Nascimento - Iann ------------------------------------------------- http://about.me/ivonascimento -------------------------------------------------

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br

_______________________________________________ haskell-br mailing list haskell-br@haskell.org http://www.haskell.org/mailman/listinfo/haskell-br